Erro 25 é um erro interno no AX que, apesar de ser exibido, não causa interferência no processo em execução. Isso se dá devido ao problema em gerar o xml da tabela quando essa possui campos do tipo MEMO.

Exportando dados em Excel através do X++

Normalmente um diário fica inacessível (bloqueado) quando está sendo utilizado por outro usuário. Mas pode ocorrer do sistema fechar de maneira inesperada, como uma queda de rede, e ocasionar o bloqueio de um diário. Numa situação como essa ninguém consegue acessar as linhas do diário.